ТОП-5 лучших фото переводчиков на iPhone для моментального перевода текстов

ТОП-5 лучших переводчиков фотографий для iPhone для мгновенного перевода текста

Фото-переводчики для iPhone позволят вам быстро перевести любой текст на русский язык, просто сделав снимок камерой вашего iPhone.

Уже 7-10 лет назад приходилось переводить тексты, написанные на иностранном языке, с помощью громоздких, неудобных и «неинтуитивных» бумажных словарей, в которых приходилось буквально часами копаться, надеясь освоить короткий абзац на не менее 10-15 минут.

С годами ситуация изменилась: наконец-то в сети появились первые версии переводчиков Prompt и Google, способных работать не с одним словом, а с отдельными предложениями одновременно. Так что возможность переводить целые страницы в открытом браузере и, таким образом, даже взаимодействовать с фотографиями!

В результате шансы остаться наедине с неизвестным текстом сводятся к минимуму, не нужно тратить лишнее время, остается последняя задача — найти ТОП-5 фото переводчиков для iPhone:

Google Translate

ТОП-5 лучших переводчиков фотографий для iPhone для мгновенного перевода текста

Наверное, лучшее приложение для перевода для iPhone, iPad или iPod Touch. И главная причина тому — многофункциональность, о которой конкуренты и не мечтали.

Здесь предусмотрен «живой» перевод с камеры (даже фотографировать не нужно — вывески магазинов, уличные указатели, рукописные заметки падают перед Google в момент, когда камера фокусируется на тексте) и рукописный ввод (можно рисовать на экране и получать одинаковые ответы), режим диалога, рассчитанный на двух собеседников, и перевод страниц из Safari и Google Chrome.

Еще одним преимуществом является наличие раздела, где легко скачать 103 текста в автономном режиме, а затем использовать их даже без интернета.

И, что самое важное, Google Translate разработал серию руководств для начинающих, которые хотят наконец преодолеть языковой барьер.

Lingvo

ТОП-5 лучших переводчиков фотографий для iPhone для мгновенного перевода текста

Приложение для iPhone является штатным в своем роде, способным легко переводить текст с фотографии на язык, выбранный в настройках (автоматическое определение, увы, срабатывает каждый раз). Остальные функции Lingvo сосредоточены на обучении и переводе стандартного текста, набранного с клавиатуры или добавленного из сторонних источников.

Звучит как отличный инструмент, но не лишен недостатков. А главное — обязательство платить. Сначала разработчики готовы поделиться набором из 10 языков, но остальной доступ платный. И, если вы действительно хотели работать с неанглийскими переводами, то платить придется однозначно.

Яндекс.Переводчик

ТОП-5 лучших переводчиков фотографий для iPhone для мгновенного перевода текста

Photo Translator для iPhone, активно идущий по стопам Google. По крайней мере, с функциональной точки зрения. Уже появился режим фото и перевода с камеры, добавлен «офлайн-режим» и даже отдельные словарные статьи для новичков и тех, кто еще не достиг совершенства в произношении.

И хотя желание Яндекса стать звездой чарта видно невооруженным глазом, есть еще над чем поработать. А про оптимизацию, количество поддерживаемых языков и отдельные функции. Например, синхронный перевод здесь работает исключительно с русского, английского и турецкого языков, тогда как Google понимает одновременно 59 языков!

Переводчик и словарь

ТОП-5 лучших переводчиков фотографий для iPhone для мгновенного перевода текста

Приложение представляет собой инструмент iTranslate, ориентированный на перевод речи через Интернет (автономный режим все еще находится в стадии бета-тестирования). Доступно более 100 языков, фоторежим активен и работает со 100% эффективностью, плюс здесь доступны разговорный словарь и бланки для путешествий, общения в ресторанах, театрах и музеях.

Photo Translator & Scanner

ТОП-5 лучших переводчиков фотографий для iPhone для мгновенного перевода текста

Сканер iPhone, который может читать как четкие символы книги, так и неправильный и неразборчивый рукописный текст. Вы можете взаимодействовать с инструментом только при добавлении фотографии и только при подключении к сети. Результат перевода классический (от гугла), но слова сканируются на лету и без ошибок, а окончания согласованы, а что еще мечтать?

Один источник

http://myapples.ru/top-podborki/foto-perevodchiki-na-iphone

Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Добавить комментарий

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!: